CUTTING THE CORD
A documentary by Émilie Porry
Couper le cordon (Cutting the Cord), feature-length documentary, 75 minutes), Québec, 2025
Original French version, with English subtitles
On the eve of her 20th birthday, Sarah, an athletic, disciplined, and ambitious young Quebecer, finds herself torn between her family’s expectations and her overwhelming need for freedom. Deeply grateful for the sacrifices made by her parents, who immigrated to Quebec a few decades earlier, how does one cut the cord as a second-generation immigrant youth?

THE FILM CREW…
Research, writing, and direction: Émilie Porry
Editing: Hubert Hayaud
Director of photography: Vanessa Abadhir
Animation: Comète – Studio Animé
Original music: Mathieu Vanasse
Narration: Sarah Bouheraoua
Production manager: Angélique Bielski
Produced and distributed by: Productions Colorées
Producer: Gentille M. Assih
With the participation of Sarah Bouheraoua
With the financial support of:
En collaboration avec :

WHERE TO SEE THE FILM
Starting September 5th, Cutting the Cord will be showing in French at the Cinémathèque Québécoise in Montreal, where the film’s team will offer many questions and answers sessions with the public before hitting the road to accompany the film in several cities across Quebec!
Schedules and tickets
A MATTER FOR DISCUSSION
Cutting the Cord tackles universal questions such as the search for identity, the weight of traditions, and the courage to follow one’s own path. But it is also a story of successful integration. Sarah was born in Montreal to parents who immigrated from Algeria. She is especially close to her mother, whose efforts to balance her attachment to her cultural roots with her daughter’s aspirations are central to the film.
Sarah is also fortunate to be surrounded by a circle of childhood friends, thanks to the stability provided by the social housing complex where they grew up as neighbors—a community that fosters solidarity.
The film therefore sparks rich discussions and reflections on many themes: intergenerational transmission and cultural gaps experienced by all families, but especially by second-generation immigrants; the mother-daughter dynamic, or more broadly parent-child relationships; youth mental health and the importance of friendship as a support network; the key role of sport in Sarah’s life and how girls relate to athletics; and finally, how Habitations Jeanne-Mance, a social housing complex that also provides community activities and social services, has supported Sarah’s family in their integration journey.
Several screenings of the film will be followed by discussions where these issues can be explored with the filmmakers—or even with Sarah herself. They will also be further developed in educational materials and discussion guides designed for both community and institutional settings.
ORGANIZE A SCREENING
Would you like to host a community screening open to the public? A private viewing for your employees or within your organization? Or a small safe-space screening for a limited group? In the weeks and months following the film’s theatrical release, it will be possible to organize screenings of Cutting the Cord, either public or private, with the payment of screening rights.
We invite you to contact us to tell us about your project and discuss the conditions.
Are you a teacher in high school (grades 11–12), college, or university? It will also be possible to
present the film in the classroom or during special on-campus events. contact us to learn more.
We look forward to hearing from you!
CONTACT US :











